Navigating the world of Housing Cooperatives
주택 협동조합의 세계 탐색하기
Established models along with emerging ones could offer some very needed solutions
새로운 모델과 함께 기존 모델은 매우 필요한 몇 가지 솔루션을 제공할 수 있습니다.
21 March 2024 | Published in Future of the EU & Housing
The landscape of housing cooperatives can be quite complex. This is why in the preparation of a a briefing dedicated to this topic by Housing Europe, we have brought together a panel of speakers, who had either experience from the field or worked closely with the sector.
주택협동조합의 환경은 매우 복잡할 수 있습니다. 그렇기 때문에 Housing Europe에서 이 주제에 대한 브리핑을 준비하면서 현장에서 경험을 쌓았거나 해당 부문과 긴밀히 협력한 연사 패널을 모았습니다.
요약
The initiative aims to promote cooperative and community-led housing models as a response to the housing crisis, highlighted by MEP Patrizia Toia’s call for urgency. Research Director Alice Pittini introduced a forthcoming briefing on European housing cooperatives, noting heightened interest in this sector ahead of the International Year of Cooperatives in 2025. Key benefits include affordability, stability, resilience, democracy, and solidarity. Examples such as Sweden’s cooperative housing for the elderly and Spain’s NETCO project illustrate innovative approaches. Rossana Zaccaria discussed the struggles of young adults in the housing market, emphasizing the role of cooperatives in social management. Michel Gontard addressed the Community Land Trust in France, while João Carvalhosa shared strategies for revitalizing Madrid’s cooperative sector. Christian König underscored the stability provided by building societies, and Sorcha Edwards advocated for collaborative solutions tailored to local contexts. Access the session recording for further details.
이 이니셔티브는 주택 위기에 대한 대응책으로 협동조합 및 지역사회 주도 주택 모델을 장려하는 것을 목표로 하며, 파트리지아 토이아(Patrizia Toia) 유럽 주택부 장관이 시급성을 강조한 바 있습니다. 연구 책임자인 앨리스 피티니는 2025년 국제 협동조합의 해를 앞두고 이 분야에 대한 관심이 높아졌다고 언급하며 유럽 주택협동조합에 대한 향후 브리핑을 소개했습니다. 협동조합의 주요 이점으로는 경제성, 안정성, 회복력, 민주주의, 연대가 있습니다. 스웨덴의 노인 협동조합 주택과 스페인의 NETCO 프로젝트와 같은 사례는 혁신적인 접근 방식을 보여줍니다. 로사나 자카리아는 사회 관리에서 협동조합의 역할을 강조하며 주택 시장에서 청년들이 겪는 어려움에 대해 이야기했습니다. 미셸 곤타드는 프랑스의 커뮤니티 토지 신탁에 대해, 주앙 카르발호사는 마드리드의 협동조합 부문을 활성화하기 위한 전략을 공유했습니다. 크리스티안 쾨닉은 협동조합이 제공하는 안정성을 강조했고, 소르차 에드워즈는 지역 상황에 맞는 협력적 솔루션을 옹호했습니다. 자세한 내용은 세션 녹취록을 참조하세요.
The new EPBD is adopted at a challenging time for affordability in housing
새로운 EPBD는 주택 경제성이 어려운 시기에 채택되었습니다.
What would it take to ensure that the new measures benefit all?
새로운 조치가 모두에게 혜택을 주려면 무엇이 필요할까요?
Brussels, Belgium, 12 March 2024 | Published in Energy
On March 12th, the European Parliament gave its final seal of approval to the recast of the Energy Performance of Buildings Directive (EPBD).
3월 12일, 유럽 의회는 건물 에너지 성능 지침(EPBD)의 재검토에 최종 승인 도장을 찍었습니다.
요약
Housing Europe urged Members of the European Parliament to support new legislation focused on zero-emission buildings and reducing energy use in the residential sector. They stressed that while the legislation is crucial, significant challenges remain, particularly in implementing it effectively amid Europe’s housing crisis. The crisis, highlighted by EU housing ministers, affects many citizens, making it imperative to promote affordable, high-quality, and sustainable housing. The public, cooperative, and social housing sectors are seen as essential in addressing this challenge. The European Parliament’s Building Directive (EPBD) should not exacerbate the housing crisis but instead foster inclusive and environmentally sustainable housing. Sufficient financing is crucial for the implementation of the EPBD, with the EU needing to allocate resources from sources like the Emissions Trading Scheme to support renovations and zero-emission construction. The emphasis is on ensuring that the EPBD facilitates affordable housing solutions alongside sustainability. Good practices from the housing sector are encouraged to guide these efforts.
Housing Europe은 유럽의회 의원들에게 무공해 건물과 주거 부문의 에너지 사용 절감에 초점을 맞춘 새로운 법안을 지지해 줄 것을 촉구했습니다. 그들은 이 법안이 매우 중요하지만, 특히 유럽의 주택 위기 속에서 이 법안을 효과적으로 이행하는 데 있어 중요한 과제가 남아 있다고 강조했습니다. EU 주택부 장관들이 강조한 주택 위기는 많은 시민들에게 영향을 미치기 때문에 저렴하고 품질이 우수하며 지속 가능한 주택을 보급하는 것이 필수적입니다. 공공, 협동조합, 사회주택 부문은 이 문제를 해결하는 데 필수적인 것으로 여겨지고 있습니다. 유럽 의회의 건축 지침(EPBD)은 주택 위기를 악화시키지 않고 포용적이고 환경적으로 지속 가능한 주택을 육성해야 합니다. EPBD를 이행하기 위해서는 충분한 자금 조달이 중요하며, EU는 배출권거래제와 같은 재원을 통해 리노베이션과 무공해 건축을 지원할 수 있는 자원을 할당해야 합니다. EPBD가 지속 가능성과 함께 저렴한 주택 솔루션을 촉진하는 데 중점을 두고 있습니다. 주택 부문의 모범 사례가 이러한 노력의 지침이 될 수 있도록 권장됩니다.
Post-COP resilience and building decarbonisation
기후변화 이후 복원력 및 탈탄소화 구축
The kick-off of the Buildings and Climate Global Forum in Paris
파리에서 열린 건물 및 기후 글로벌 포럼의 시작
Paris, France, 8 March 2024 | Published in Energy, Future of the EU & Housing
The first-ever Buildings and Climate Global Forum was the pioneering initiative by the United Nations Environment Programme and the French Government gathering ministers and key players to initiate a new impetus in international collaboration for building decarbonisation and resilience after COP28.
제1회 건물과 기후 글로벌 포럼은 유엔환경계획과 프랑스 정부가 각료와 주요 관계자를 모아 COP28 이후 탈탄소화와 복원력 구축을 위한 국제 협력에 새로운 동력을 불어넣기 위해 마련한 선구적인 이니셔티브입니다.
요약
The ongoing political discussions highlight the relationship between housing and climate crises, emphasizing public, cooperative, and social housing’s vital role. International organizations like UN-Habitat recognize the need to address both issues concurrently. Fatih Birol noted that developing social housing is essential to alleviate financial burdens during the climate transition, ensuring it doesn’t disproportionately affect vulnerable populations. Social and affordable housing is deemed crucial for combating climate change, with Paris Habitat achieving a notable 28% reduction in energy bills through renovations. Dutch social housing companies aim to cease reliance on gas by 2035. Key figures from the European Investment Bank and OECD emphasized the importance of financing and governance in addressing climate challenges. The concept of sufficiency—maximizing resource efficiency and minimizing carbon footprints—is highlighted as a means to significantly reduce CO2 emissions. Despite its potential, EU policies currently overlook this approach. Sorcha Edwards argued for a paradigm shift, advocating for public and social housing as the cornerstone of the housing system, in contrast to the private market, which risks eviction and speculation.
현재 진행 중인 정치적 논의는 주택과 기후 위기의 관계를 강조하며 공공, 협동조합, 사회주택의 중요한 역할을 강조하고 있습니다. 유엔 해비타트와 같은 국제기구는 두 가지 문제를 동시에 해결해야 할 필요성을 인식하고 있습니다. 파티 비롤은 기후 전환기에 재정적 부담을 완화하고 취약 계층에 불균형적인 영향을 미치지 않도록 하기 위해서는 사회주택 개발이 필수적이라고 지적했습니다. 파리 해비타트는 리노베이션을 통해 에너지 비용을 28% 절감하는 성과를 거두는 등 사회주택과 저렴한 주택은 기후 변화에 대응하는 데 매우 중요한 요소로 간주되고 있습니다. 네덜란드의 사회주택 기업들은 2035년까지 가스 의존도를 낮추는 것을 목표로 하고 있습니다. 유럽투자은행과 OECD의 주요 인사들은 기후 문제 해결을 위한 자금 조달과 거버넌스의 중요성을 강조했습니다. 자원 효율성을 극대화하고 탄소 발자국을 최소화하는 충분성의 개념은 CO2 배출을 크게 줄일 수 있는 수단으로 강조되고 있습니다. 이러한 잠재력에도 불구하고 현재 EU 정책은 이러한 접근 방식을 간과하고 있습니다. 소르차 에드워즈는 퇴거와 투기의 위험이 있는 민간 시장과 달리 공공 및 사회 주택을 주택 시스템의 초석으로 옹호하며 패러다임의 전환을 주장했습니다.
Housing Europe invited to the first Housing Professional Forum in Hungary
헝가리에서 열린 첫 번째 주택 전문가 포럼에 초청된 하우징 유럽
Our Senior Policy Officer Edit Lakatos shared insights from the European level
수석 정책 책임자 편집 라카토스가 유럽 차원의 인사이트를 공유했습니다.
7 March 2024
In a collaborative effort between MR Community Housing Fund Non-Profit Ltd. and the Metropolitan Research Institute, the inaugural Housing Professional Forum convened on February 27-28, 2024.
MR 커뮤니티 주택 기금 비영리 회사와 메트로폴리탄 연구소가 협력하여 2024년 2월 27~28일 제1회 주택 전문가 포럼을 개최했습니다.
요약
The forum gathered local Hungarian governments, municipal representatives, and NGO experts to discuss social and affordable housing. The event featured two days of sessions: the first focused on Hungarian programs, while the second addressed international experiences. Keynote speaker Edit Lakatos from Housing Europe shared successful strategies from various EU municipalities advocating for social housing. Success stories from the European Investment Bank (EIB) initiatives in cities like Mannheim and Poznań were highlighted. The aim was to exchange professional experiences and showcase financial support for diverse housing needs, including aid for the homeless and key workers. Notable speakers included EIB representatives and a team from Bratislava Municipality. A major takeaway was the necessity for a comprehensive legal and financial public framework to support innovative housing solutions. The MR Housing Fund, established to manage housing crises post-2008, aims to modernize 2,000 rental dwellings by 2026 while promoting community housing models, supported by the forum’s objectives. The Metropolitan Research Institute continues to assist in urban development planning and housing solutions.
이 포럼에는 헝가리 지방 정부, 지자체 대표, NGO 전문가들이 모여 사회주택과 저렴한 주택에 대해 논의했습니다. 이틀에 걸쳐 진행된 이 행사에서는 첫 번째 세션은 헝가리 프로그램에 초점을 맞췄고, 두 번째 세션은 국제적인 경험을 다루었습니다. 기조연설자로 나선 Housing Europe의 편집 라카토스(Edit Lakatos)는 사회주택을 옹호하는 다양한 EU 지자체의 성공 전략을 공유했습니다. 만하임과 포즈난과 같은 도시에서 유럽투자은행(EIB) 이니셔티브의 성공 사례가 중점적으로 소개되었습니다. 노숙자 및 주요 근로자를 위한 지원을 포함하여 다양한 주거 수요에 대한 전문적인 경험을 공유하고 재정적 지원을 소개하는 것이 목표였습니다. 주목할 만한 연사로는 EIB 대표와 브라티슬라바 지방 자치 단체의 팀이 있었습니다. 주요 시사점은 혁신적인 주택 솔루션을 지원하기 위한 포괄적인 법률 및 금융 공공 프레임워크의 필요성이었습니다. 2008년 이후 주택 위기를 관리하기 위해 설립된 MR 주택 기금은 2026년까지 2,000채의 임대 주택을 현대화하는 동시에 포럼의 목표에 따라 커뮤니티 주택 모델을 장려하는 것을 목표로 하고 있습니다. 메트로폴리탄 연구소는 도시 개발 계획과 주택 솔루션에 대한 지원을 계속하고 있습니다.
Housing ministers in the EU officially called for a European New Deal for Affordable and Social Housing
EU의 주택 장관들은 공식적으로 저렴하고 사회적인 주택을 위한 유럽 뉴딜을 촉구했습니다.
Our President, Bent Madsen stressed that capital investment in social and affordable homes is a one-time measure with long-term benefits
벤트 매드슨 사장은 사회주택과 저렴한 주택에 대한 자본 투자는 장기적인 혜택을 가져오는 일회성 조치라고 강조했습니다.
Liège, Belgium, 5 March 2024 | Published in Future of the EU & Housing
The policymakers who are shaping our housing systems met in the Belgian city of Liège to propose solutions to improve access to affordable, decent housing for all within the European Union. Housing Europe’s President, Bent Madsen addressed the EU housing ministers presenting to them the state of housing we are living in, as well as why a new housing paradigm is urgently needed.
주택 시스템을 형성하는 정책 입안자들이 벨기에 리에주에서 모여 유럽연합 내 모든 사람들이 저렴하고 괜찮은 주택에 대한 접근성을 개선하기 위한 해결책을 제안했습니다. Housing Europe의 회장인 벤트 매드슨은 EU 주택부 장관들에게 우리가 살고 있는 주택 현황과 새로운 주택 패러다임이 시급히 필요한 이유에 대해 연설했습니다.
요약
Bent Madsen highlighted the EU’s inadequate public spending on housing, with just €15 billion spent on housing construction and support in 2020, compared to €40 billion on income top-ups. He argued that capital investment yields long-term benefits, while income support perpetuates housing issues. Consensus among housing ministers emphasized the urgency of public funding to address housing shortages and the growth of short-term rentals, culminating in a call for a European New Deal for Affordable and Social Housing. The Liège Declaration details the economic, social, and environmental benefits of social housing. Ministers agreed that investing in affordable housing spurs local economies, enhances job mobility, and is vital for public health, especially post-COVID-19. It also links to sustainability goals. A new approach is needed for housing development that aligns with social, economic, and environmental needs. The European Commission was urged to host annual summits, establish a platform to combat housing exclusion, and improve assessments of EU policies’ impacts on housing. The European Investment Bank is called to bolster support for affordable housing initiatives.
벤트 매드슨은 2020년에 주택 건설 및 지원에 150억 유로를 지출한 반면, 소득 보충에 400억 유로를 지출하는 등 주택에 대한 EU의 공공 지출이 불충분하다고 강조했습니다. 그는 자본 투자는 장기적인 이익을 가져오는 반면 소득 지원은 주택 문제를 영속화한다고 주장했습니다. 주택 장관들은 주택 부족과 단기 임대 주택의 증가를 해결하기 위한 공공 자금의 시급성을 강조하며, 저렴한 사회주택을 위한 유럽 뉴딜을 촉구하는 데 의견을 모았습니다. 리에주 선언은 사회주택의 경제적, 사회적, 환경적 이점에 대해 자세히 설명합니다. 장관들은 저렴한 주택에 대한 투자가 지역 경제를 활성화하고 일자리 이동성을 향상시키며 특히 코로나19 이후 공중 보건에 필수적이라는 데 동의했습니다. 이는 또한 지속가능성 목표와도 연결됩니다. 사회적, 경제적, 환경적 필요에 부합하는 주택 개발을 위해서는 새로운 접근 방식이 필요합니다. 유럽위원회는 연례 정상회의를 개최하고, 주택소외에 대처하기 위한 플랫폼을 구축하며, 주택에 대한 EU 정책의 영향 평가를 개선할 것을 촉구받았습니다. 유럽투자은행은 저렴한 주택 이니셔티브에 대한 지원을 강화하도록 요청받았습니다.
Cooperatives Europe and Sectorial Members Unveil Umbrella Manifesto for the 2024 European Elections
협동조합 유럽과 부문별 회원사, 2024년 유럽 선거를 위한 엄브렐러 선언문 발표
Brussels, 4 March 2024 | Published in Future of the EU & Housing
Today the cooperative movement in Europe, Cooperatives Europe and Housing Europe alongside sectorial cooperative organizations COGECA, CECOP, EACB, EURO COOP, and REScoop.eu, present their Umbrella Manifesto for the 2024 European Elections: ‘Our cooperative blueprint for Europe”. This manifesto outlines the European cooperative movement’s shared vision for Europe. The manifesto will be part of a larger campaign towards the European Elections in June.
오늘 유럽의 협동조합 운동인 협동조합 유럽과 하우징 유럽은 부문별 협동조합 조직인 COGECA, CECOP, EACB, EURO COOP, REScoop.eu와 함께 2024년 유럽 선거를 위한 엄브렐러 선언문을 발표합니다: ‘유럽을 위한 협동조합의 청사진’입니다. 이 선언문은 유럽 협동조합 운동이 유럽을 위해 공유하는 비전을 제시합니다. 이 선언문은 6월에 있을 유럽 선거를 향한 대규모 캠페인의 일부가 될 것입니다.
요약
Cooperatives in Europe employ nearly 5.4 million people across various sectors, playing a vital role in the economy and community development. Cooperatives Europe has launched a manifesto outlining a collective vision focused on seven key priorities aimed at enhancing cooperatives’ contributions to the European economy and society. Key priorities include: 1. **Decent Work**: Advocating for democratic workplaces and fair conditions. 2. **Competitiveness**: Ensuring cooperatives are recognized and supported in legislation. 3. **Social Rights**: Maintaining political focus on the European Pillar of Social Rights. 4. **Youth Entrepreneurship**: Promoting youth engagement in cooperative innovation. 5. **Twin Transition**: Supporting sustainable and digital investments. 6. **Cooperative Network**: Building a network of supportive MEPs for advocacy. 7. **Sustainable Development**: Leveraging cooperatives to foster democracy in the EU Neighbourhood. A call for collaboration encourages political engagement leading up to elections. Cooperatives are presented as solutions for reconnecting communities and enhancing democratic processes. Cooperatives Europe, representing 84 member organizations, aims to unify efforts for sustainable development and social justice.
유럽의 협동조합은 다양한 분야에서 약 540만 명의 직원을 고용하며 경제와 지역사회 발전에 중요한 역할을 하고 있습니다. 협동조합 유럽은 유럽 경제와 사회에 대한 협동조합의 기여를 강화하기 위한 7가지 주요 우선순위에 초점을 맞춘 공동의 비전을 담은 선언문을 발표했습니다. 주요 우선순위는 다음과 같습니다: 1. **양질의 일자리**: 민주적인 일터와 공정한 조건을 옹호합니다. 2. **경쟁력**: 협동조합이 법적으로 인정받고 지원받을 수 있도록 보장합니다. 3. **사회적 권리**: 유럽 사회권 기둥에 대한 정치적 초점 유지. 4. **청년 기업가정신**: 협동조합 혁신에 대한 청년 참여 촉진. 5. **트윈 트랜지션**: 지속가능한 디지털 투자 지원 6. **협동조합 네트워크**: 옹호를 위한 MEP 지원 네트워크 구축. 7. **지속가능한 개발**: 협동조합을 활용하여 EU 이웃 지역의 민주주의를 촉진합니다. 협업을 촉구하여 선거를 앞둔 정치 참여를 장려합니다. 협동조합은 지역사회를 다시 연결하고 민주적 절차를 강화하기 위한 해결책으로 제시됩니다. 84개 회원 단체를 대표하는 협동조합 유럽은 지속 가능한 발전과 사회 정의를 위한 노력을 통합하는 것을 목표로 합니다.
The EU must provide future-proof solutions for people displaced from Ukraine
유럽연합은 우크라이나 난민들을 위한 미래 보장형 솔루션을 제공해야 합니다.
Housing Europe and 130 civil society organisations call on the EU to propose timely, coordinated, collective and future-proof solutions
하우징 유럽과 130개 시민 사회 단체는 EU에 시기적절하고 조율된 공동의 미래 보장 솔루션을 제안할 것을 촉구합니다.
Brussels, Belgium, 4 March 2024 | Published in Social, Future of the EU & Housing
With temporary protection set to expire on 4 March 2025, EU leadership is urgently needed to ensure millions of people displaced from Ukraine have continued access to rights and inclusion in Europe. Housing Europe and 130 civil society organisations call on the EU to propose timely, coordinated, collective, and future-proof options for the transition out of temporary protection. Without a common European approach, millions of people risk becoming undocumented and losing access to rights, protection, and other essential services, national authorities will likely be overwhelmed, and much of the inclusion work of governments, municipalities, NGOs, and volunteers risks being undone.
2025년 3월 4일 임시 보호가 만료될 예정인 가운데, 우크라이나에서 이주한 수백만 명의 사람들이 유럽에서 권리와 포용을 계속 누릴 수 있도록 EU의 리더십이 절실히 필요합니다. 하우징 유럽과 130개 시민 사회 단체는 EU가 임시 보호에서 벗어나기 위한 시기적절하고, 조율된, 집단적이고, 미래 지향적인 옵션을 제안할 것을 촉구합니다. 유럽의 공통된 접근 방식이 없다면 수백만 명의 사람들이 서류 미비자가 되어 권리, 보호 및 기타 필수 서비스에 대한 접근성을 잃을 위험이 있으며, 국가 당국은 압도당하고 정부, 지자체, NGO 및 자원봉사자들의 포용성 작업의 상당 부분이 취소될 위험이 있습니다.
요약
The document emphasizes the urgent need for EU action to address the impending end of temporary protection for displaced individuals from Ukraine by March 2025. The current uncertainty jeopardizes various aspects of their lives, such as education, employment, and housing. Without coordinated EU measures, individuals may face unsafe returns to Ukraine or an overwhelming influx of asylum applications, which could overwhelm migration systems and lead to inconsistent rights across Member States. A united approach is critical to ensure access to residence permits and protect vulnerable groups, including stateless individuals and caregivers. The EU should explore sustainable, future-proof solutions that maintain the rights afforded under temporary protection while accommodating the experiences of displaced people. In the absence of timely reforms, an extension of temporary protection should be considered, although it should not serve as a long-term solution to systemic insecurity. Collaboration with civil society and other stakeholders is essential for developing effective responses.
이 문서는 2025년 3월 우크라이나 난민에 대한 임시 보호 종료가 임박한 상황에서 유럽연합의 긴급한 조치가 필요하다는 점을 강조하고 있습니다. 현재의 불확실성은 교육, 고용, 주거 등 삶의 다양한 측면을 위태롭게 하고 있습니다. 유럽연합의 조율된 조치가 없다면 개인은 우크라이나로 안전하지 않은 귀환을 하거나 망명 신청이 폭증하여 이주 시스템을 압도하고 회원국 간 일관되지 않은 권리로 이어질 수 있습니다. 거주 허가에 대한 접근을 보장하고 무국적자와 간병인 등 취약 계층을 보호하려면 단합된 접근 방식이 중요합니다. EU는 임시 보호 하에 제공되는 권리를 유지하면서 실향민의 경험을 수용하는 지속 가능하고 미래 지향적인 해결책을 모색해야 합니다. 시기적절한 개혁이 이루어지지 않는다면 임시 보호의 연장을 고려해야 하지만, 이것이 제도적 불안정에 대한 장기적인 해결책이 되어서는 안 됩니다. 효과적인 대응책을 마련하기 위해서는 시민사회 및 기타 이해관계자와의 협력이 필수적입니다.
Transforming social housing with innovative timber construction and circular design
혁신적인 목조건축과 순환형 설계로 사회주택을 변화시키다
The example of Italy
이탈리아의 사례
Italy, 3 March 2024 | Published in Energy, Future of the EU & Housing
From now on, expect more updates on how the social and affordable housing sector is introducing timber and innovating with wooden construction. This will happen thanks to our new EU-funded project Be-WoodEN which aims to promote the decarbonisation of buildings and improve circularity in the building sector overcoming barriers that prevent the widespread use of wood and bio-based materials.
이제부터 사회주택 및 저렴한 주택 부문에서 목재를 도입하고 목조 건축을 혁신하는 방법에 대한 더 많은 업데이트를 기대하세요. 이는 건물의 탈탄소화를 촉진하고 목재 및 바이오 기반 재료의 광범위한 사용을 막는 장벽을 극복하여 건축 부문의 순환성을 개선하는 것을 목표로 하는 새로운 EU 지원 프로젝트 Be-WoodEN을 통해 이루어질 것입니다.
요약
The University of Genoa is leading a project focused on enhancing social housing through innovative wood construction and place-making, in line with the New European Bauhaus initiative. Two pilot projects in Italy, managed by ARTE Imperia and ACER Reggio Emilia, aim to demonstrate these concepts. Recently, Junior Innovation and Project Officer Margherita Marinelli visited a site in Imperia, a town noted for its elderly population. ARTE plans to renovate properties via agreements with private owners but faces challenges due to the tourism-driven demand for short-term rentals. The organization purchased a property for €1.3 million to develop 18 small apartments for seniors who need more affordable living options. To further this initiative, ARTE is inviting professionals to design sustainable wooden elements for the complex, with winners participating in the Be-WoodEN event in Brussels in two years. More updates will be shared as the project progresses.
제노바 대학교는 신유럽 바우하우스 이니셔티브에 따라 혁신적인 목조 건축과 장소 만들기를 통해 사회 주택을 개선하는 데 초점을 맞춘 프로젝트를 주도하고 있습니다. 이탈리아의 두 파일럿 프로젝트는 ARTE Imperia와 ACER 레지오 에밀리아에서 관리하며 이러한 개념을 입증하는 것을 목표로 하고 있습니다. 최근 주니어 혁신 및 프로젝트 책임자 마르게리타 마리넬리는 노인 인구로 유명한 임페리아의 한 현장을 방문했습니다. ARTE는 개인 소유주와의 계약을 통해 부동산을 개조할 계획이었지만 관광업에 따른 단기 임대 수요로 인해 어려움을 겪고 있었습니다. 이 단체는 130만 유로에 부동산을 매입하여 보다 저렴한 주거 옵션이 필요한 노인들을 위한 소형 아파트 18채를 개발했습니다. 이 이니셔티브를 발전시키기 위해 ARTE는 이 단지의 지속 가능한 목재 요소를 디자인할 전문가를 모집하고 있으며, 우승자는 2년 후 브뤼셀에서 열리는 Be-WoodEN 이벤트에 참가하게 됩니다. 프로젝트가 진행됨에 따라 더 많은 업데이트가 공유될 예정입니다.
Housing Europe은 유럽연합을 기초로 한 공공주택, 협동조합주택, 사회주택의 네트워크입니다. 1988년에 설립된 이 네트워크는 25개국, 약 43,000개의 주택사업체를 모은 46개 국가 및 지역 연맹의 네트워크입니다. 이 네트워크는 전체적으로 수천만 가구에 주택을 제공하고 있습니다.
이 글은 연구자가 요약하여 기계번역한 것입니다. 정확한 내용 확인이 필요할 경우 각 원문 링크를 직접 확인하시기 바랍니다.
댓글 남기기